zaterdag 7 mei 2011

Meer Tekens Van Leven, mijn interpretaties

De Tao in woord en beeld.
Zoals ik die in beelden verwerkte.

‘Tao Te Tjing’ is de titel van een bundel van 81 Chinese teksten.
Deze zijn een paar honderd jaar voor Christus opgeschreven.
Dan zijn ze al eeuwen doorverteld.

De teksten gaan over het oerprincipe van het leven en over het leven zelf.
Ze zijn compact, raadselachtig, van alle tijden, poëtisch en filosofisch.
Ze bevatten richtlijnen over hoe te leven in harmonie
en vanuit verbondenheid met het oerprincipe.
Tao Te Tjing betekent letterlijk:
het boek (Tjing), over de Tao en de innerlijke kracht (Te).

De Tao Te Ching is een van de drie bronboeken van het Taoïsme.
Het (Chinese) Taoïsme is verbonden met het (Indiase) Boeddhisme
en het (meer Japanse) Zen Boeddhisme.

Maart 2003 publiceerden fotograaf George Burggraaff en schrijver Roeland Schweitzer hun eerste Nederlandstalige Tao-tekst met foto op deze site. Mei 2005 verscheen de 81e en in september van dat jaar begonnen ze gerijpt aan de tweede cyclus. Momenteel zijn 61 teksten hertaald.


Aan de hand van deze teksten heb ik tot nu toe de 61 hertaalde teksten verwerkt in korte video's en gepubliceerd op Youtube. (Tao tekst 1, enzovoort). De teksten zijn met goedkeuring ontleend aan de site: www.tekensvanleven.nl.

Naast de publicatie via Youtube zijn de filmpjes te vinden via mijn aparte blog MeerTekensVanleven:
http://meertekensvanleven.blogspot.com/search?updated-max=2011-05-05T18%3A55%3A00%2B02%3A00&max-results=5

Gr.Hans